Learn Korean from Queen of Tears: The Sorry That Doesn’t Mean Sorry
Hong Hae-in and Baek Hyun-woo say sorry to each other constantly across sixteen episodes. Almost none of it means what the subtitles say. Korean has two common ways to apologize, and Queen of Tears uses the gap between them as a thermometer for the marriage. If you only ever watch this drama with subtitles, you […]
Learn Korean from Queen of Tears: The Sorry That Doesn’t Mean Sorry Read Post »









